* * *
Без веры лесные звери
И луговая стезя.
Можно любому не верить,
Богу не верить нельзя.
* * *
Не вымокнув, пройдёшь сквозь воду?
Соломинкою свалишь дуб?
Кто верит в полную свободу,
По-полному, всецело глуп.
* * *
ОзлоблЕния завязь
Раньше нас рождена
Вражду порождает зависть,
На это дока она.
* * *
Хотел один паршивый бес
Господа свести с небес,
Святость и величие снять,
С человеком уровнять.
Только это дело
Быстро прогорело.
* * *
Давно пора угомониться,
Не бегать за шальной мечтой.
Вон куст крушины в пруд глядится
В своей одежде золотой.
И пусть куда-то нас все гонит
Неугомонно суета;
Не все на свете грусть и горе,
Есть радость дней и красота.
* * *
Это правда ножевая,
Ощутимо тучится:
Бог творит, что пожелает,
Мы - а как получится.
* * *
О, как тонка ты жизни нить,
И ты не всех пестуешь…
На деньги можно все купить…
Продав себя вчистую.
* * *
Штучки-дрючки, брошки, ткани,
Клипсы-серьги для ушей.
Быть рабом своих желаний
Очень многим по душе.
* * *
Цель маленькая, большая,-
К ней недостаток привит;
Душу — она иссушает,
Сердце она черствит.
* * *
Стрижей первые слётки –
Сразу над речкой штук пять.
Хорошая нынче погодка,
Только учиться летать.
Радуются родители.
Надо ж, какая краса! –
Птенчики их, видите ли.
Осваивают небеса!
Стрижи, как пчёлы над ульем,
Над речкой. Прекрасный быт!
Вдруг ястреб откуда-то пулей -
Надеется слётка сбить.
Стрижи на него тучей,
Задуманному не пройти,
И до того кучно
хищнику нет пути.
Конечно, его тронула
Куча докучливых птах.
Отстал, отвалил в сторону,
Скрылся в густых кустах.
КУВШИНКИ
Кувшинки, белые кувшинки!
О, лучше б им здесь не расти!
Серёжка с Таней на тропинке.
Лесное озеро блестит.
А солнце ласковое светит,
И полдень радостью влеком.
Чудесные кувшинки эти!
К ним добираться далеко.
Да, далеко кувшинки очень,
И озерца заметна ржавь.
Конечно же, Татьянка хочет
В руках букетик подержать.
А если так, так в чём же дело.
Ах, молодость, умерь ты пыл.
Серёжка быстренько разделся
На ряску смело наступил.
А озерцо как будто радо,
Шлёт пузырьки из темноты.
Татьяна крикнула: «Не надо!
Мне вовсе не нужны цветы!»
Всегда несчастью мало крови.
Цветы, цветы… Цветы и он…
Но разве парня остановишь,
Который, в девушку влюблён.
Льнёт стрелолист к ногам, гречишка,
Босые ноги холодя.
Остановись, вернись, мальчишка,
Трава не выпустит тебя.
И вот вода за подбородок,
А до цветов остался шаг…
Ушёл парнишка тихо в воду.
Но из воды – уже никак.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 9) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.